.jpg)
HOMOLOGACIÓN DE TÍTULOS
EN ESPAÑA
Tratemos de las cuestiones sobre ¿cómo homologar título en España? Si planeas estudiar en Europa y aspira a una de las prestigiosas instituciones españolas, el primer paso es reconocer tus estudios previos en el país.
¿POR QUÉ BUSCAR HOMOLOGACIÓN DE TÍTULOS EN ESPAÑA?
La convalidación u homologación de un título extranjero (es decir, la ratificación de título o de estudios en curso en territorio español) es imprescindible para continuar tu formación estudiantil o matricularse en carreras universitarias.
Este reconocimiento también es clave para quienes sólo planean trabajar. Con él se homologan títulos académicos que, en sí mismos, facilitan la inserción laboral, o incluso permiten utilizar titulaciones técnicas para actuar directamente en suelo español con la formación profesional obtenida en el país de origen.
Los estudios que se pueden homologar son sólo aquellos oficiales de un sistema educativo (como la educación primaria, secundaria o universitaria). Deberán haber sido superados en su totalidad y ser equivalentes a estudios o títulos españoles.
CONVALIDACIÓN U HOMOLOGACIÓN DE TÍTULOS EN ESPAÑA: ¿CUÁL ES LA DIFERENCIA?
Las normas y procedimientos sobre esta materia están determinadas por un decreto de 1988 (estudios no universitarios), otro de 2022 (formación de nivel superior), además de varias normas complementarias.
Como resultado, se han modelado 3 procesos diferentes de reconocimiento de títulos en España, dependiendo de la situación del estudiante:
1. Equivalencia (curso de nivel superior): reconocimiento más sencillo (y por tanto, menos utilizado), que da validez a un curso de nivel superior cursado fuera de España solo para fines académicos.
2. Homologación: se refiere al pleno reconocimiento de un título extranjero (diploma o certificado). Es decir, este procedimiento consiste en ratificar la educación primaria, secundaria o superior con fines académicos o profesionales.
Ejemplo 1. Utilizar el certificado del Bachillerato del país de origen para componer la nota de la selectividad.
Ejemplo 2. Validar el diploma de grado superior para ejercer profesiones reguladas (como médico, veterinario, abogado, ingeniero, etc.).
3. Convalidación: en general, esta es la declaración de equivalencia de estudios extranjeros en curso con el propósito de continuarlos en un instituto o universidad española.
Los documentos a presentar varían según el estudio y tipo de reconocimiento del título, pero, en general, el pasaporte, el diploma y el expediente académico son las acreditaciones más importantes.
El plazo para resolución de la solicitud de homologación de títulos en España es de hasta 10 meses, dependiendo del título a reconocer.
¿CÓMO RECONOCER ESTUDIOS EN ESPAÑA?
¡Viva España! tiene experiencia en la tramitación de homologación, convalidación y equivalencia de estudios.
Nos encargamos de:
-
orientar la recopilación de todos los documentos;
-
realizar las respectivas traducciones juradas;
-
legalizar los documentos (en consulado o mediante apostilla de la Haia);
-
cumplimentar todos los formularios;
-
hacer el pago de las tasas correspondientes;
-
presentar la solicitud en el órgano educación del Estado;
-
monitorear el progreso del procedimiento;
-
y, finalmente, entregar el documento de homologación/convalidación/equivalencia directamente a tu correo electrónico (o mediante envío físico por DHL).
Todo el trámite podrá realizarse sin la presencia física del interesado en suelo español.
Materializa tus sueños y deja la burocracia de la homologación de títulos en España ¡con nosotros!